置顶广告 置顶广告

榕树堂

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 温州 城建 S1 S2 M1
查看: 26070|回复: 0

龙湾俚语里的行业特色

[复制链接]

537

积分

484

帖子

2076

金钱

武林高手

Rank: 3Rank: 3

积分
537

社区居民忠实会员

发表于 2019-4-20 22:57:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
龙湾区历史文化积淀深厚,也衍生出丰富的方言俚语,如“下河滨十条渎,出来儿孙倒虾箩”,“女儿嫁蟾钟,甜瓜垒儿塞裤裆”,“囡儿嫁给下垟街,番薯枣儿配配落花生”,“女儿嫁水潭,白鲞呈呈盆,日日独自睏”,“永民靠推虾,五溪靠钩钓”,“南浪叫北浪叫,张泥塘的拍手笑”,“囡儿嫁给后半方(小塘),鲻鱼条儿当天光”,“过了九月九,要和滩涂说分手”等等,举不胜举。这些俚语与地方经济密不可分,折射各地谋生行业的真实现状。当人们吟诵某一俚语,就可推知当地经济或民众生活状况,从而也给人们想象与启迪。
“上吴祠堂弯一弯,出来儿孙担行贩”:“上吴”指永中街道上吴自然村,该村“担行贩”的历史悠久。解放前,约有10余家行贩长驻温州客栈,为“铁杆”行贩者,具体营作为由行贩“头儿”向市区朔门或东门咸鱼行先赊干鱼货,分给行贩销卖,每晚结账,再由行贩“头儿”向咸鱼行交账,当日结清。上吴的行贩特别能吃苦,敢闯天下,有远上青田、丽水等山区销售鱼货,形成一定规模。据统计,解放初,上吴小地方仅12座半住屋,担行贩仍有10余户,而不少行贩户,子承父业,世代相传,故有“上吴祠堂弯一弯,出来儿孙担行贩”俚语流行至今。
“梭船两头尖,赚钿赚上千”:舴艋船又名梭船儿,因船的形状两头尖中间大,如织布的梭子,故俗称“梭船”。永中街道石浦村因建有老陡门,民间又以“陡门”称石浦村。石浦村撑梭船,起源于清雍正年间,其先祖靠撑梭船谋生,至今已有200余年历史。上世纪50年代中前期,撑梭船者收取永嘉场的草木灰与水产品如炊虾、小咸鱼干货等物资,装上梭船,经黄石浦进入瓯江,上溯青田、丽水等山区销售,同时,将山区的毛竹、木头、香菇、草柴等山货运回永强,以应当地工农业生产与民众生活之需,从中谋取差额利润,故有“梭船两头尖,赚钿赚上千”的俚语流传街坊,反映陡门撑梭船运输业鼎盛期的经济状况。
“囡儿嫁七甲,出来儿孙挈捕踏”:龙湾七甲地方大,“捕踏”为民间对捕捞鱼虾的工具的俗称,挈捕踏是其主要副业之一,尤以七甲上新田村最为知名。上新田挈捕踏颇具群体性,往往几十架捕踏合群操作。他们选择较为阔深的河面,分2班组,相向多架大型捕踏呈一字排开,逐渐合围靠近。一次次放置捕踏,一趟趟提挈捕踏,围捕鱼虾。据了解,一架捕踏可捕获鱼虾10余公斤,少者也有5公斤。“囡儿嫁七甲,出来儿孙挈捕踏”印证了挈捕踏在七甲村民经济中的“重要地位”。
“上江打钉卖,上田镬灶坦,圣门当贼栈”:上江即蒲州街道上江村,“打铁钉”的历史久远。据载明朝中叶,陈氏始祖自永嘉白泉迁入吕家岸,后移居上江,世代为铁匠,在上江桥头(时称上高桥)继续开设铁铺,从事打铁,锻制农具,如耙齿、镰刀、勾铁等。陈氏后裔在桥头不到四五十米的街坊上,开设了十几间打铁铺,从业50余人,俨然形成打铁“一条街”,但见炉火熊熊,叮当声此起彼伏,不绝于耳。上江桥头竟成繁华地段,闻名遐迩,乃至后来竟易名为“铁店”,沿用至今。
上田为蒲州街道地名,自明清以来,该村多家农户制作单门泥灶出售,至上世纪80年代,随着人们生活改善,泥灶才逐渐消失。圣门为三垟湿地的一个小村落,偏僻冷清,旧社会的偷盗者常在此藏匿、投宿,故有“贼栈”之说。旧时这三个地方各有特色,因此流传出“上江打铁卖,上田镬灶坦,圣门当贼栈”的俚语。
“第一打敲罟,第二新加坡,第三工人老大哥”:上世纪50年代,广东省敲罟作业传入龙湾区,原永嘉第一渔业社(即水潭渔业社)等境内渔业社纷纷群起而效仿,大搞敲罟捕捞作业,产量果然惊人,多者一网可捕获几千担黄鱼,一时甚至黄鱼“堆积如山”。那时,人民币八九分可购一斤黄鱼,虽然鱼价便宜,但捕获量大,渔民收入随之大增,生活水平迅速提高,故广为流传“第一打敲罟,第二新加坡,第三工人老大哥”俚语,折射渔民收入居于首位的可喜景象,而被民间视为生活富裕的新加坡华侨、收入稳定的工人却屈居老二、老三位置。但敲罟作业也给黄鱼资源以毁灭性的破坏。1967年,国务院发布禁止敲罟作业的通告,封杀了敲罟作业,这条俚语也成为了历史的产物。
. H2 N& \6 w) W" m9 m% w2 e
出售广告位
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|广告合作|榕树堂 ( 浙ICP备16043944号-1

GMT+8, 2019-8-25 12:44

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表